致力稳定金融市场 欧洲延长禁止卖空期限

（巴黎26日讯）总部设在巴黎的欧洲证券和市场管理局发表声明说，法国、西班牙、意大利和比利时四国当天决定延长本月11日宣布的股票卖空禁令。

声明说，比利时金融服务和市场管理局将维持本月12日开始实施的股票卖空禁令，但并没有明确取消禁令的日期。法国金融市场管理局决定将10只金融股票卖空禁令期限延长至今年11月11日，并将在今年9月30日再评估形势，以决定取消还是再次延长。意大利和西班牙市场监管机构均宣布将12日开始实施的股票卖空禁令期限延长至今年9月30日。

希腊资本市场委员会早于上述四个欧洲国家采取措施，决定从8月9日至10月7日期间禁止股票卖空行为。该委员会8月25日也表示，将在今年9月底与其它几个欧洲国家一起协调，评估是否维持这一禁令。

伯南克讲话市场关注焦点

法国外贸银行经济研究部主任菲利普·韦克特评论说，金融市场目前相当脆弱，投资者均持观望态度，如果美国联邦储备委员会主席伯南克预定26日在美国怀俄明州杰克逊城发表的讲话令市场期待落空，股市将进入新一轮动荡。欧洲四国提前延长股票卖空禁令期限，可以在一定程度上帮助稳定金融市场。

本月10日和11日，法国和欧洲其它国家多只金融股票受谣言冲击而出现股价暴跌。在欧洲证券和市场管理局协调下，法国、西班牙、意大利和比利时四国金融市场监管机构11日作出紧急决定，从次日起禁止股票卖空操作，以阻击市场投机，平抑金融市场剧烈波动。

所谓卖空，又称做空，是指投资者当某种股票价格看跌时，便从经纪人手中借入该股票抛出，待价格真的下跌时，再买入股票归还经纪人，从中赚取差价。